Šta ste mislili kada ste dozvolili kæerci da se upetlja u ovako nešto?
Ouça, quem quer que seja, dou-lhe o que quiser para não me envolver nisto.
Slušaj, ko god da si daæu ti šta god hoæeš samo me izostavi iz cele ove prièe.
Não. Você não pode se envolver nisto.
Ne možete se u ovo uplitati.
Não é possível para você se envolver nisto.
Nemoguæe vam je da se umešate.
Sarah, ouça. Não posso te envolver nisto ainda mais.
Sara ne možemo da te više mešamo u ovo uèinila si dovoljno.
Você não deveria se envolver nisto, humano.
Nije te trebao upletati u ovo.
Se me envolver nisto, David... se o meu nome aparecer, nem que seja indiretamente... é melhor você sair da Califórnia... porque terá tanto futuro aqui quanto o Jerry Brown.
bolje da se izgubiš iz Kalifornije... jer æe buduænost ovde da ti bude nikakva baš kao i Džeriju Braunu.
Quero que me explique como você, de todas as pessoas, pôde se envolver nisto.
Objasnite mi kako ste se baš vi upleli u to.
Obrigado por me envolver nisto, Doohickey.
Хвала ти што си ме увалио у ово, Бубуљице.
Sou antiquado. para se envolver nisto.
Ja sam staromodan. Takoðe i malo lud, što si se umešao u ovo.
Também um pouco louco, para se envolver nisto.
Takoðe i malo lud, što si se umešao u ovo.
Ao menos o Holden teve o bom senso de não nos envolver nisto.
Bar je Holden pametan da mu se ime ne pominje.
Não tive a intenção de te envolver nisto.
Ne želim da se mešam u ovo.
Ela não tinha direito nenhum de me envolver nisto.
Ona nije imala prava da me uvuce u ovo.
Você não tinha o direito de me envolver nisto.
Nemaš prava miješati me u sve ovo.
Reduza a velocidade! Ouça, enquanto está aqui, Eu apenas quero te dizer que sinto muito por te envolver nisto tudo.
Èuj, kad sam te veæ doveo hteo sam ti reæi da mi je žao što sam te morao vuæi kroz sve ovo
Tudo bem, escute. Eu não posso me envolver nisto, ok?
U redu, gledajte, ne mogu da se mešam u ovo, OK?
Não sabíamos que nos envolver nisto levaria Darryl ao corredor da morte.
Nismo znale da ce zbog ovoga Deril biti na samrti.
Você não deveria se envolver nisto, Sarah.
Ne bi trebala da se mešaš u ovo, Sara.
Não precisa se envolver nisto, querido.
Nema potrebe da se ti miješap, dušo.
Não posso me envolver nisto, Juliana.
Ne mogu biti upletena u to, Juliana.
Escute o experiente Bobby, não tem que se envolver nisto.
Ne bi se trebao više umešati u ovo.
Não posso me envolver nisto, sahib.
Ne mogu, gospodine. Ne mogu da se mešam u ovo.
Eu sinto muito por Ihe envolver nisto.
Žao mi je što sam te uvukao u ovo.
O Mundo está a venda e eu quero me envolver nisto.
Svet je bio na prodaju i ja sam želeo da se ukljuèim.
Sinto muito por te envolver nisto, Emily.
Oprosti što sam te uvukao u sve ovo, Emily.
Assim que se envolver nisto, será uma montanha-russa de emoções.
Kad bi se jednom umiješao u ovo, bilo bi isto kao da si pod lokomotivom emocija.
Por que tem que nos envolver nisto?
Zašto naš uvlaèiš u sve ovo?
Peter, não precisa se envolver nisto. -Neal.
Питeр, нeмa пoтрeбe дa сe мeшaш у oвo.
Disse para não me envolver nisto mas você continuou e me usou.
Rekao sam ti da me ne miješaš u ovo, a ti si me iskoristio.
Sei que está planejando ajudar indo até a cabana para um pouco de chá, mas deveria se envolver nisto?
Znam da želite da doðete u hotel na èaj, ali æete biti umešani.
Claro que Márquez não precisa se envolver nisto.
Naravno, MARKES ne mora da bude uvučen u ovo.
2.3802390098572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemoj da se upliæeš u ovo. 